Türkçe | İngilizce | |||
---|---|---|---|---|
General | ||||
Genel | dış yardım | foreign aid i. | ||
More than half of the revenues on which the country survives are now derived from foreign aid. Ülkenin geçimini sağlayan gelirlerin yarısından fazlası artık dış yardımlardan elde ediliyor. More Sentences |
||||
Trade/Economic | ||||
Ticaret/Ekonomi | dış yardım | foreign assistance i. | ||
A large portion of projects receiving foreign assistance are not included in the budget. Dış yardım alan projelerin büyük bir kısmı bütçeye dahil edilmez. More Sentences |
||||
Ticaret/Ekonomi | dış yardım | foreign aid i. | ||
Less than 1% of the budget is spent on foreign aid. Bütçenin %1'inden azı dış yardıma harcanıyor. More Sentences |
||||
Law | ||||
Hukuk | dış yardım | foreign aid i. | ||
The House cut the budget for foreign aid. Meclis dış yardım bütçesini kesti. More Sentences |
||||
Politics | ||||
Siyasal | dış yardım | foreign aid i. | ||
Less than 1% of the budget is spent on foreign aid. Bütçenin % 1'inden azı dış yardım harcanmaktadır. More Sentences |
||||
Siyasal | dış yardım | external assistance i. | ||
That is crucial if we are to be able to solve the Budget problems concerning external assistance. Dış yardımla ilgili Bütçe sorunlarını çözebilmemiz için bu çok önemlidir. More Sentences |
||||
Siyasal | dış yardım | foreign aid i. | ||
Japan's foreign aid is decreasing in part because of an economic slowdown at home. Japonya'nın dış yardımları kısmen ülkedeki ekonomik yavaşlama nedeniyle azalıyor. More Sentences |
||||
Trade/Economic | ||||
Ticaret/Ekonomi | dış yardım | external loan i. | ||
Politics | ||||
Siyasal | dış yardım | foreign aid, assistance i. | ||
Siyasal | dış yardım | external aid i. | ||
Siyasal | dış yardım | international aid i. | ||
Siyasal | dış yardım | overseas aid i. | ||
Siyasal | dış yardım | economic aid i. | ||
Siyasal | dış yardım | foreign assistance i. |
Türkçe | İngilizce | |||
---|---|---|---|---|
Trade/Economic | ||||
Ticaret/Ekonomi | abd'nin dış yardım programlarıyla ilgilenen kuruluş | agency for international development i. | ||
Ticaret/Ekonomi | bağlı dış yardım | tied aid i. | ||
Ticaret/Ekonomi | iki yanlı dış yardım | bilateral foreign assistance i. | ||
Politics | ||||
Siyasal | abd'nin dış yardım yapmasını gerekli kılacak büyüklükteki felaket | foreign disaster i. | ||
Agriculture | ||||
Tarım | çimlenmeye yardım etmek için tohumun dış tabakalarına zarar vermek | chit [dialect] f. | ||
Military | ||||
Askeri | dış askeri yardım planı | foreign military assistance plan i. | ||